-
1 Electronic Medical Records
Physiology: EMRУниверсальный русско-английский словарь > Electronic Medical Records
-
2 Medical Animal Records Keeping System
Veterinary medicine: medARKS (ISIS software product)Универсальный русско-английский словарь > Medical Animal Records Keeping System
-
3 медицинская документация
Русско-английский словарь по логистике > медицинская документация
-
4 медицинская документация
медицинская документация
Медицинские бригады ОКОИ должны вести документацию об оказанной медицинской помощи в соответствии со стандартами местных органов здравоохранения. Это способствует эффективному обмену клиническими данными между всеми оказывающими помощь сотрудниками и незамедлительному оказанию помощи тем спортсменам, которым могут быть необходимы несколько обследований или обследования в нескольких Олимпийских медицинских учреждениях.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medical records
OCOG medical teams should ensure documentation of medical care that is consistent with standards in the local health care community, which supports effective clinical communication between multiple care-givers for a seamless care delivery process for those athletes that may be seen more than once or at multiple Olympic medical facilities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинская документация
-
5 медицинская книжка
1) General subject: medical history sheet2) Military: health record, medical record3) Chemical weapons: medical records4) Aviation medicine: medical historyУниверсальный русско-английский словарь > медицинская книжка
-
6 медицинская документация
1) Medicine: medical record, medical notes (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_general/821118-medical_notes.html)2) Logistics: medical recordsУниверсальный русско-английский словарь > медицинская документация
-
7 больничная медицинская документация
1) Medicine: hospital medical records2) Makarov: hospital medical recordУниверсальный русско-английский словарь > больничная медицинская документация
-
8 Выписка из медицинской документации
General subject: extract from medical recordsУниверсальный русско-английский словарь > Выписка из медицинской документации
-
9 Медицинские записи
Medicine: Medical Records (Документы, содержащие медицинскую информацию о пациенте. В условиях клиники медицинская информация о пациенте содержится в амбулаторной карте, истории болезни и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > Медицинские записи
-
10 Первичная медицинская документация
Medicine: Original Medical RecordsУниверсальный русско-английский словарь > Первичная медицинская документация
-
11 архив медицинской документации
Medicine: Medical Records DepartmentУниверсальный русско-английский словарь > архив медицинской документации
-
12 медицинские записи
Medicine: Medical Records (Документы, содержащие медицинскую информацию о пациенте. В условиях клиники медицинская информация о пациенте содержится в амбулаторной карте, истории болезни и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > медицинские записи
-
13 орган делопроизводства медицинской службы СВ
Military: Army Medical Records activityУниверсальный русско-английский словарь > орган делопроизводства медицинской службы СВ
-
14 переход на электронные медицинские карты
Универсальный русско-английский словарь > переход на электронные медицинские карты
-
15 писарь по медицинской документации
Military: medical records clerkУниверсальный русско-английский словарь > писарь по медицинской документации
-
16 центр делопроизводства медицинской службы
Military: medical records activityУниверсальный русско-английский словарь > центр делопроизводства медицинской службы
-
17 центр делопроизводства медицинской службы СВ
Military: Army Medical Records activityУниверсальный русско-английский словарь > центр делопроизводства медицинской службы СВ
-
18 центр учёта медицинских карточек
Military: medical records activityУниверсальный русско-английский словарь > центр учёта медицинских карточек
-
19 документация
сущ. documentationдокументация медико-санитарная health recordдокументация медицинская medical records -
20 документация
1) General subject: documentation, paper trail (a series of documents that show a record of your activities), record-keeping, records2) Military: expertise, papers, record material, (военно-медицинская) military medical documentation3) Engineering: documents, manual (инструкция по эксплуатации), specifications (технические условия)4) Construction: documentation package5) Law: evidential matter6) Economy: software, supporting material7) Information technology: instruction (инструкция по эксплуатации), on-line documentation, writing8) Astronautics: data, deliverables9) Advertising: paperwork10) Patents: material11) Programming: collection of documents, file of documents12) Automation: document13) Robots: record14) Cables: forms and records15) SAP.tech. doc.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Medical records department — A medical records department is a department in a hospital or other health care facility that houses the records of patients who have been admitted to the hospital and subsequently have been discharged, transferred to ambulatory care services,… … Wikipedia
Medical transcription — Medical transcription, also known as MT, is an allied health profession, which deals in the process of transcription, or converting voice recorded reports as dictated by physicians and/or other healthcare professionals, into text format. Contents … Wikipedia
Medical education — is education related to the practice of being a medical practitioner, either the initial training to become a doctor (i.e., medical school and internship) or additional training thereafter (e.g., residency and fellowship). Medical education and… … Wikipedia
Medical billing (United States) — Medical billing Coding is the process of submitting and following up on claims to insurance companies in order to receive payment for services rendered by a healthcare provider. The same process is used for most insurance companies, whether they… … Wikipedia
Medical diagnosis — (often simply termed diagnosis) refers both to the process of attempting to determine and/or identify a possible disease or disorder (and diagnosis in this sense can also be termed (medical) diagnostic procedure), and to the opinion reached by… … Wikipedia
Medical slang — is a form of slang used by doctors, nurses, paramedics and other hospital or medical staff. Its central aspect is the use of facetious but impressive sounding acronyms and invented terminology to describe patients, co workers or tricky situations … Wikipedia
Medical Communications for Combat Casualty Care — (MC4) is a combat health support information management system of the U.S. Army. MC4 integrates, fields and supports medical (patient) information for tactical medical forces, enabling a comprehensive, lifelong electronic medical record for all… … Wikipedia
Medical monitor — as used in anesthesia A medical monitor or physiological monitor or display, is an electronic medical device used in medical monitoring that displays the monitored data, and may or may not have the ability to transmit the data on a monitoring… … Wikipedia
Medical Banking — involves the use banking systems to improve healthcare industry. It is the involvement of banks into the Healthcare value chain to reduce costs,increase access and simplify delivery of healthcare.Medical banking integrates various stakeholders… … Wikipedia
medical — med‧i‧cal [ˈmedɪkl] adjective connected with medicine and the treatment of illness and injury: • Medicare doesn t cover all medical expenses. • He has been absent from work for six weeks on medical leave. • a manufacturer of medical supplies * * … Financial and business terms
Medical audit — is defined as the evaluation of medical care in retrospect thorough analysis of medical records. It involves assessing current performance against set standards and hence, in contrast to research, does not generate new knowledge. An audit is a… … Wikipedia